Dúvidas - Fonema

Duas letras que representam um só fonema têm um nome: dígrafo. E quando uma só letra representa dois fonemas simultaneamente, como em reflexo, táxi e sexo, em que o x equivale a cs? Isso também tem nome?

Tem: dífono. Portanto, dífono é o conjunto de dois fonemas representados por uma única letra.

Na primeira sílaba de haver, humano, hélice, hotel e hoje também existe dígrafo?

Não, vamos por partes, igual ao Jack! O dígrafo é um recurso para suprir uma de suas falhas; as letras são insuficientes para representar todos os fonemas. Em suma: o português tem mais fonemas que letras. O h inicial das palavras não tem som, não representa fonema, é meramente histórico: hoje se escreve com h porque na sua língua de origem, o latim, se escreve hodie, com h.

As vogais e e o devem ser sempre lidas com som aberto?

Sempre: turma O, grupo O, vitamina E, TVE, TRE, TSE, IBGE, H2O, SOS, OAB, etc., mesmo quando são soletrada.

Qual a pronúncia correta para retorquir, liquidação, liquidar, liquidificador, líquido, antiguidade, equidistante, sanguinário, sanguíneo e sanguinolento?

Ambas as pronúncias são corretas.

Qual a pronúncia correta de watt?

É uót, embora muitos professores e apresentadores insistam em dizer vát.

Posso dizer nuclêico ou protêico?

Embora muitos médicos e nutricionistas digam assim, melhor mesmo é pronunciar nucléico e protéico.

Qual a pronúncia e escrita correta: Oceania ou Oceânia? Existem outras palavras que aceitam dupla prosódia?

Ambas são corretas. A primeira é usada no Brasil, e a segunda em Portugal. Existem: ortoépia e ortoepia, hieróglifo e hieroglifo, acróbata e acrobata, projétil e projetil, réptil e reptil, biópsia e biopsia, autópsia e autopsia, necrópsia e necropsia, dúplex e duplex, tríplex e triplex, elétrodo e eletrodo.

Por que o S de trânsito soa Z, e o de transubstanciação soa SS?

Em trânsito, como em transe, transitivo, transação, transeunte, transatlântico e transitório, é seguido por letra diferente de S. Em transubstanciação, como em transiberiano, é seguido de S.

Qual a pronúncia correta de inexorável?

É inezorável, como em exame. Pessoas que querem se passar por intelectuais ou eruditas dizem 'ineczorável'.

Existe a palavra 'aficcionado'? O preço pode ser 'accessível'?

Não, só existe aficionado e o preço só pode ser acessível.

Qual a pronúncia correta de netinho e netinha?

Com e aberto, assim como telão, telinha e telona, derivados de tela, lojão e lojinha, festança e festinha, derivados de loja, festa e tela.

Qual a pronúncia de sintaxe?

Embora o dicionário Aurélio aceite 'sintacse', como em táxi, a pronúncia recomendável é 'sintasse', como em próximo. É um erro dos nossos programadores.

Qual a pronúncia de subsídio, tóxico e ruim?

Subsídio não se pronuncia 'subzídio', mas 'subcídio', como em subsolo. Ruim não é um monossílabo, é uma palavra dissílaba. Não se pronuncia 'rúim', mas 'ruím'. Tóxico não se pronuncia 'tóchico', como em xícara, mas 'tócsico', como em táxi. O mesmo vale para intoxicar e intoxicação.

Como se pronunciam hexacampeão e hexágono?

Pode ser com som de Z, como em exame, ou com som de CS, como em táxi.

Como se pronuncia cônjuge? Existe conjugue, sem acento?

Cônjuge, com som de J, e não cônjugue, esta surgiu por associação com conjugal. Sem acento, conjugue é do verbo conjugar.

Os verbos roubar, espremer e tremer se pronunciam com E fechado ou aberto?

Sempre com E fechado.

Como se pronuncia 'planeja'?

Pronuncia-se com o E fechado. Todos os verbos terminados em ejar têm o E fechado nas formas rizotônicas, com exceção de invejar, que tem o E aberto.

Ileso, obsoleto e coeso se pronunciam com som aberto ou fechado?

Tanto faz.

Como se pronunciam coleta e crosta?

A primeira com E aberto (coleta de lixo, de sangue, de donativos) e a segunda com E fechado (crosta terrestre).

Como se pronuncia besouro?

Com o E fechado, embora muitos escrevam e falem 'bizorro', que só existe quando o Zorro é bicampeão.

Como pronuncio bulimia e palato?

Pronuncie com acento tônico no I e no A, embora alguns médicos, principalmente os inexperientes, digam 'bulímia' e 'pálato'.

Como pronuncio subsistência e subsistir?

Com som de Z, assim como existência e existir.

Como pronuncio redarguir?

Com o U sonoro, e sem trema. Não confunda com retorquir, que aceita as duas pronúncias: com U mudo ou pronunciado. Ambas significam 'retrucar, replicar, argumentar contrariamente'.

Como pronuncio irascível?

Da mesma forma que ira e irado. Alguns falam irrascível, pensam que a palavra vem de irritação.

Como pronuncio subumano e subaluguel?

Com acento tônico na vogal. Em português, o H desaparece nas palavras que têm prefixos: desonesto - honesto, inábil - hábil, reidratar - hidratar, coabitar - habitar, desumano - humano, desonra - honra, reaver - haver, reabilitar - habilitar, desarmonia - harmonia, coerdeiro - herdeiro.

Em biebdomadário e carboidrato, também posso escrever bi-hebdomadário e carbo-hidrato?

Também, porque o primeiro elemento não perdeu fonema (justaposição). Mas em cloridrato e clorídrico, o primeiro elemento perdeu fonema (aglutinação).

Qual a pronúncia correta para extra?

Com E fechado, seja o prefixo, seja o substantivo.

Como pronuncio homem?

Com O fechado, assim como fome.

Como pronuncio Antônio?

Depende, em Portugal se pronuncia com acento agudo (António), no Brasil, com circunflexo.

Como se pronuncia Guiana?

A pronúncia correta desse país é com o U pronunciado.