Dúvidas - Preposição

Afinal, a TV é a ou em cores?

Sem dúvida, em cores. Quem prefere ver tudo colorido, usa filme, foto ou revista sempre em cores.

Devo pedir um copo de ou com água?

Depende: se estiver com muita sede, peça um copo de água; se estiver precisando apenas tomar um comprimido, peça um copo com água. Muitos pensam que copo de água não existe, porque copo não se faz de água, mas de vidro, de cristal, de plástico etc. São pessoas que, naturalmente, desconhecem a figura de linguagem chamada metonímia.

Afinal, eu nasci a ou em 18 de dezembro?

Tanto faz: antes de datas pode-se usar a ou em.

Quando devo usar em vez de ou ao invés de?

São expressões opostas. Ao invés de se usa por ao contrário de e indica oposição de ideias. Em vez de se usa por em lugar de e indica mera substituição.

É verdade que está chovendo 'desde de' manhã?

Falso. Não existe 'desde de', mas apenas desde.

Posso vir 'de' lá de cima?

Não, porque não se usam duas preposições na mesma frase.

Posso dizer 'de' hipótese nenhuma?

Não, só existe em hipótese nenhuma.

Afinal, eu namoro à ou de noite?

Todo namorado bem comportado pode fazer qualquer coisa, porque tanto pode se dizer à noite ou de noite, à tarde ou de tarde, de manhã ou pela manhã. Mas só namore de madrugada, e não 'pela' madrugada, é perigoso.

No Nordeste se ouve muito 'para' o ano. Isso existe?

Existe. A preposição para indica tempo, além de outras relações.

Devo usar percentagem ou porcentagem?

Tanto faz. Em percentagem existe a preposição per, usada em percentual e nas locuções de per si e de permeio, na expressão latina per capita e na contração pelo (e variações).

Quando devo usar ao encontro de e de encontro a?

São expressões parecidas na forma, mas diferentes no sentido. Ao encontro de se usa para situação favorável, conformidade ou harmonia. De encontro a se usa para contrariedade, oposição, choque.

E a expressão em que pese a?

Trata-se de uma locução prepositiva. É sempre invariável e não deve ser usada sem a preposição final, porque, com exceção de 'não obstante', toda locução prepositiva termina em preposição. Na expressão em que pese, 'pese' é verbo e deve variar. Nesse caso, em que pese é uma conjunção concessiva. Nos dois casos, há uma referência ao ato de contrição ensinado nas aulas de catequese.

Quais as preposições correlatas de ENTRE, DE e DESDE?

São as combinações ENTRE... E, DE... A e DESDE... ATÉ.

Posso dizer que estou ao par de tudo?

Se você está bem informado, você está a par de tudo.

Ao par existe?

Existe, mas só se usa para indicar equivalência entre valores financeiros e operações cambiais.

Até a e para com são locuções prepositivas?

Sim, que se formam excepcionalmente de duas preposições.

Se você disser que a novela é 'Éramos em Seis', vai errar?

Vai, porque não se usa em português a preposição em entre os verbos ser ou estar e um numeral. Isso é imitação de construção italiana. A verdadeira novela é Éramos Seis.

Dentre é preposição?

É contração de duas preposições: de e entre, significa do meio de. Usa-se com verbos que regem a preposição de.

Posso dizer que ele está 'para' Salvador?

Não, o verbo estar - na indicação de lugar - rege apenas a preposição em. Só se usa a preposição para na indicação de fato iminente e no cálculo de proporções.

É correto usar a expressão devido a?

Sim. O errado é usar 'devido' sem preposição.

Existe diferença entre a ponto de e ao ponto de?

Sim. A primeira significa prestes a e a segunda se usa apenas quando ponto é substantivo.

E quanto à expressão frente a?

É invenção do povo. Em bom português, o correto é diante de ou perante.

E face a?

Outra invenção. Em bom português, o correto é em virtude de ou em razão de. 

Existe policial a paisano?

Não. A expressão é à paisana (militar em traje civil) e o adjetivo é paisano (que não é militar).

A frase 'Ele confia em todos, exceto os pais' está correta?

Sim, com a palavra exceto pode se usar ou não a preposição exigida pelo termo. Porém, se usarmos menos no lugar de exceto, a preposição será obrigatória.