Posso usar casona como aumentativo de casa?
Pode, desde que seja na língua falada despretensiosa, sobretudo quando se fala com crianças, porque esse aumentativo é próprio da fala infantil, assim como casão. Na língua escrita, procura-se usar casarão.
Diz-se o mesmo de homão e arvão, aumentativos que só se admitem na fala despretensiosa ou infantil. Ninguém de bom-senso escreverá 'homão' por homenzarrão ou 'arvão' por árvore grande (nosso idioma não possui um aumentativo sintético para árvore).
Qual é o aumentativo de lápis?
É lapisão, com s, embora muitos pensem que seja lapizão, por influência de uma caixa de lápis de cera que trazia bem grande: lapizão de cera.
Afinal, qual é o aumentativo de ônibus?
É onibusão. Todos os substantivos que, no singular, terminam em s, recebem ão na formação do aumentativo sintético (estranhos, mas existentes): tênis / tenisão.
Se todos os aumentativos para mão (manzorra, manápula e manopla) são ofensivos, que forma devo usar para a mão grande, mas bonita e bem-feita?
Use mão enorme, porque, neste caso, mão só tem as formas analíticas aumentativas.
Sempre pensei que beijoca fosse diminutivo de beijo, e não aumentativo.
Pensar errado não ofende, só atrapalha um pouco.
Posso usar galão como aumentativo sintético de galo?
Não. Ao se referir a um galo grande, use galaço, porque galão tem outros sentidos.
E supermercado, hipermercado e megaevento? Como devo classificar?
Como aumentativo sintético, visto que os prefixos super, hiper e mega têm valor aumentativo.
E minidicionário e microempresário?
Como diminutivo sintético, uma vez que os prefixos mini e micro têm valor diminutivo.
Arbusto é diminutivo de árvore?
Não, o diminutivo de árvore é arvoreta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário